heaven forbid معنى

• interj.
  أعوذ بالله, حاشا لله, معاذ الله

• "heaven" معنى    n. الجنة, النعيم, سماء, فردوس
• "forbid" معنى    v. حظر, حرم, منع, قطع
• "for heaven" معنى    لوجه الله
• "heaven is" معنى    هيفن إز
• "god forbid" معنى    لا سمح الله
• "ascension to heaven" معنى    معراج
• "children of heaven" معنى    أطفال السماء (فيلم)
• "conceptions of heaven" معنى    تصورات الجنة
• "constance heaven" معنى    كونستانس هافن
• "days of heaven" معنى    أيام الجنة (فيلم)
• "for heaven's sake" معنى    لوجه الله
• "heaven's hell" معنى    جحيم الجنة (فيلم)
• "hell & heaven" معنى    الجنة أند الجحيم
• "it must be heaven" معنى    إن شئت كما في السماء
• "journey to heaven" معنى    إسراء  إسراؤ  إسرائ  اسراء  اسراؤ  اسرائ
• "kingdom of heaven" معنى    مَلَكُوت السَّمَاوَات
• "mandate of heaven" معنى    انتداب السماء
• "safe heaven" معنى    مرتع
• "soldiers of heaven" معنى    جند السماء
• "south of heaven" معنى    فرقة جنوب السماء
• "stairway to heaven" معنى    سلم إلى السماء
• "take to heaven" معنى    توفا
• "tears in heaven" معنى    دموع في الجنة (أغنية)
• "temple of heaven" معنى    معبد السماء
• "heaven can wait (1978 film)" معنى    السماء بإمكانها الانتظار (فيلم 1978)
• "heaven can wait (1943 film)" معنى    الجنة يمكن أن تنتظر (فيلم)

• And heaven forbid I read a book for sheer pleasure?
  و لا قدّر أن أقرأ كتاب للمتعة ؟
• Yeah, heaven forbid a diddler has job issues.
  أجل، ومن سوءِ المقاديرِ أنّ هذا الخائنَ يعاني مشاكلَ في عمله
• Heaven forbid either of you ever worked for something.
  وانت لم تمنع من ان تفعل اي عمل
• Heaven forbid we should end the evening reflecting on our own mortality.
  متأثرين بالتفكير في فنائنا...
• Heaven forbid that the cup should fall into the hands of Morgause.
  لا سمح الله فإن الكأس سيقع (في أيدي(مورجوز
• Heaven forbid he should label anything and make this easy.
  لا سامح الله أن يرتب أي شيء و يسهل علي المهمه
• Heaven forbid I'm actually kept in the loop
  لا سمح الله أظْل فعلاً في الحلقة
• Oh, heaven forbid you have a sense of humor, Lord.
  نعتذر عن الترجمه هذه الجمله
• Heaven forbid one thing not be a damn secret in this family.
  قضت السماء أن تكون كلّ شؤون هذه الأسرة أسرارًا.
• I mean, well, heaven forbid you don't get your way for once.
  أَعْني، حَسناً، السماء حرّمتْك لا يَحصَلُ عَلى طريقِكَ لمرة واحدة.